Байки шляхтича Завальни

Спектакль в стиле белорусской батлейки по произведениям Яна Борщевского «Байки шляхтича Завальни» от Частного театра "Провинция"

( Байка первая – «Чёрный петух и Смок»)

Идея, постановка, художественное оформление – Дмитрий Гайдель

Куклы и реквизит – Цылина Малашко, Елена Плютова

Костюмы   - Цылина Малашко

Актёры – Дмитрий Гайдель, Виктор Готовский

Премьера спектакля состоялась 5 января 2014 года

Продолжительность спектакля – 35минут

Народный кукольный театр батлейка (от Betleem ― польское название Вифлеема) появился в XVI веке. Театр этого типа имел в разных местах княжества названия яселка, батляемка, остлейка, жлоб, вертеп. Особенностью отличалась Гродненская батлейка. Сначала представления были связаны с праздником коляды, когда школяры ходили с батлейкой по местечкам и деревням.  Репертуар со временем пополнился фольклорно-бытовым материалом, необычными сюжетами, мистериями (от лат. misterium ― тайна, таинство), количеством персонажей.

Среди белорусского народа ещё и ныне сохраняются отдельные предания давних времён, которые, переходя из уст в уста, стали такими же туманными, как и мифология древних народов. В их фантазиях всё время блуждают недобрые духи, которые служат злым панам, чаровникам и прочим их недругам. Рассказы стариков о разных событиях - были  историей этой земли, отражением характера и чувств белорусов.

Пан Завáльня, довольно состоятельный шляхтич на огороде, жил в северной дикой стороне Беларуси. С рождения был он наделён душой поэта и хоть сам не писал ни прозой, ни виршами, но любая сказка о разбойниках, богатырях, о чарах и чудесах чрезвычайно его занимала, и каждую ночь засыпал он не иначе, как слушая разные истории.

Одну из таких мистически-поучительных  историй «Чёрный петух и Смок» он и поведает  всем пришедшим к нему в этот вечер.

Спектакль принимал участие в фестивалях:

2014 год - Международный фестиваль театров кукол  «Рождественские сказки» (г. Москва)

2014 год - Шестнадцатый Рождественский фестиваль народной музыки и театра «ВЕРТЕП» (г. Коломна)

2014 год - Десятый Международный фестиваль камерных театров кукол "Московские каникулы".

2017 год – Международный фестиваль «Бродячие кукольники. Рождественское путешествие за Волхвами» по городам:

Коломна. 19 фестиваль театра и музыки «Вертеп».

Москва. Пятое «Рождественское путешествие…».

Минск. Третий Международный фестиваль батлеечных и кукольных спектаклей «Нябёсы» (г. Минск, Беларусь).

Диплом от Россотрудничества "За лучшее воплощение традиций славянской литературы в батлеечном искусстве".

Диплом фестиваля "За вклад в развитие батлеечного и кукольного искусства и духовное воспитание подрастающего поколения".

2017 год - XXVIII Фестываль музыкі маладой Беларусі "БАСовішча" ў Гарадку ля Беластока, Польша.

2018 год - VII Международный фестиваль "Театр без границ", г. Кингисепп.

Read more »

Вертеп "Ирод-Царь"

Вертеп "Ирод-Царь"

(рождественская мистерия)

С этого спектакля началось наше знакомство с народным кукольным театром. Вообще оказалось, что с вертепного представления началась история русского театра и не только кукольного. В XX в рождественский вертеп почти исчез из народного театра. Только в наши дни происходит его возрождение. И мы тоже к этому причастны.

Вертепщики: Елена Пичугина, Олег Гаврилин, Ася Гаврилина

Художник по куклам: Наталья Давшан

Премьера - январь 2004 г.

Для зрителей от 5 лет.

Продолжительность спектакля - 35 мин.

Read more »

Тяга земная

Тяга земная

(кукольная комедия по мотивам русских былин)

Это, наверное, самый спорный из всех наших спектаклей, даже, может быть, провокационный. Герои былин - богатыри, в отличие от героев русских сказок, более пафосные что-ли. Хотя эта пафосность результат нашего школьного, адаптированного отношения к этим подлинным шедеврам народного творчества. В оригинальных записях былин героизм богатырей часто сочетается с элементарными человеческими слабостями и даже пороками: глупостью, жадностью, гордостью, в-общем все как в настоящей жизни. Но все это очищается народным юмором, смехом. И все это не мешает признавать богатырей народными героями.

Зрители на этом спектакле и сами на минутку становятся русскими богатырями, а ведь мы приглашаем на сцену совершенно случайных людей. Однажды  богатырем был генерал бундесвера.

Спектакль участвовал в фестивалях: Пархово и Слупск (Польша, 2000 г.), "Московские каникулы" (Москва 2005 г.), "КукАрт" (С.-Петербург, 2005 г.), "ЧирЧайаан" (Абакан, 2005 г.), "X Всемирный фестиваль детских театров" (Москва 2008 г.), "Кукольная карусель" (Лобня 2011 г.), Международный фестиваль частных театров и артистов играющих для детей "Веселият Патиланец" (г. София, Болгария 2015 г.)

Исполняют: Елена Пичугина, Олег Гаврилин

Художник: Наталья Давшан

Сценарий: Ирина Руденкова

Премьера - май 2000 г.

Для зрителей от 11 лет.

Продолжительность спектакля - 50 мин.

Read more »

Жили-были...

Жили-были...

(музыкальное представление по мотивам русских народных сказок)

Это самый "играемый" наш спектакль. Может быть потому, что от начала и до конца он сделан нашими собственными руками, а может от того, что мы очень точно попали в жанр народного площадного представления с вовлечением публики в действие, с яркими костюмами, куклами и с возможностью играть этот спектакль практически на любой площадке и даже при отсутствии всякой площадки.

Исполняют: Елена Пичугина, Олег Гаврилин

Музыкальные консультации: М.Крюкова (ансамбль "Жар")

Премьера - май 1996 г.

Для зрителей от 4 лет.

Продолжительность спектакля - 50 мин.

Read more »

Сказки бабушки Матрены

Сказки бабушки Матрены

(кукольный концерт)

Бабушка Матрена, как и обещала в спектакле "Маланья - голова баранья", продолжает рассказывать свои сказки. Теперь это уже известная история про колобка, которая происходит в деревне, где живет Матрена.

С каждым новым  спектаклем наши куклы становятся сложнее. В этом  мы работаем с настоящими марионетками на нитях. Ну и, конечно же, живая музыка, общение с детьми, так что праздник всегда с нами!

Спектакль придумали и разыграли: Олег Гаврилин, Елена Пичугина

Художник - Е.Пичугина

Премьера - сентябрь 2010 г.

Для зрителей от 4 лет

Продолжительность спектакля - 35 мин

Read more »

Маланья - голова баранья

Маланья - голова баранья

(правдивая история бабушки Матрены разыгранная в куклах по сказке Н.Лескова)

Интересна история появления этого спектакля. В первый раз мы его поставили с детьми воскресной школы Бобреневского монастыря в середине 90-х, потом, уже в куклах, в воскресной школе храма Троицы-на-Репне. Но этот текст Лескова не отпускал нас , и нам пришлось поставить его уже в нашем театре. Здесь мы впервые работаем со штоковыми марионетками.

По жанру, в категориях средневекового театра, это "моралите". История бедной женщины - Маланьи, которая о других больше, чем о себе думала. О ее встречах со старцем, смертью и бессмертием.

Спектакль, неожиданно для нас, получил золотой диплом международного театрального форума "Золотой витязь" (Москва, 2006 г.)

Спектакль придумали и разыграли: Олег Гаврилин, Елена Пичугина

Художник - Е.Пичугина

Премьера - Святки 2006 г.

Для зрителей от 10 лет

Продолжительность спектакля - 40 мин.

Read more »

Сказка о мертвой царевне...

Проект «БРОДЯЧИЕ КУКОЛЬНИКИ» представляет:

Совместную постановку театров «ТриЛика» (Москва, Россия) и театра «Провинция» (Гродно, Беларусь)

«Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях».

(прочтение в духе скоморошьего представления)

Автор - Александр Пушкин

Постановка - Олег Жюгжда

Куклы - Анастасия Круковская

Костюмы - Цылина Малашко

Царь с царицею простился

В путь-дорогу снарядился,

И царица у окна

Села ждать его одна…

Так начинается сказка Александра Сергеевича Пушкина, так начинается и наше представление, предназначенное для семейного просмотра. Потому что детям будет интересно встретиться с ожившими героями знакомой сказки, а взрослые смогут по-новому оценить пушкинские строки, которые в исполнении актеров-скоморохов звучат неожиданно и весело.

Одной из главных черт проекта можно считать мобильность. «Бродячие кукольники» пройдут там, где "большим" театрам просто негде и некогда развернуться. Камерность формы предлагает интимность зрительского восприятия и устанавливает доверительные отношения между театром и зрителем.

"Через сердце ребенка - к душам взрослых" - так можно сформулировать основную сверхзадачу проекта.

Ждем вас на наших спектаклях!

Продолжительность спектакля 45 минут.

Спектакль - Дипломант международных фестивалей театров кукол:

"Московские каникулы" (Москва, Россия)

"Долгопрудненская осень" (Долгопрудный, Россия)

"Дивень" (Хмельницкий, Украина)

"Interlalka" (Ужгород, Закарпатье)

"ANIMO" (Квидзин, Польша)

"Чемодан" (Вильянди, Эстония)

"Славянское братство" (Смоленск, Россия) и др.

Read more »